When City Ballet of Los Angeles’ founder and artistic director Robyn Gardenhire says jump, her dance company literally replies, “how…